Giants’ mental-health efforts this month go far beyond field