Federal Appeals Court Revives Legal Battle for Health Insurance Parity