‘The insurance companies are still playing yesterday’s game’